Datei:Giant Manta AdF.jpg
Größe dieser Vorschau: 800 × 530 Pixel. Weitere Auflösungen: 320 × 212 Pixel | 640 × 424 Pixel | 1.024 × 678 Pixel | 1.280 × 848 Pixel | 3.000 × 1.987 Pixel.
Originaldatei (3.000 × 1.987 Pixel, Dateigröße: 897 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
Beschreibung
| Beschreibung |
Deutsch: Vorderansicht eines Riesenmantas (Manta birostris) beim Filtern nach Nahrung. Mit verblüffender Eleganz auch in starker Strömung schlagen diese gewaltigen Tiere (Flügelspannweite bis zu 7m) mit ihren „Flügeln“ (Brustflossen). Raja Ampat-Inseln, Southwest-Papua, Indonesien.
English: Front of a giant manta ray (Manta birostris) filter feeding. These huge animals (with a wingspan of up to 7 meters) swim in the strong current slowly flapping their 'wings' (pectoral fins) with amazing elegance. Raja Ampat, Southwest Papua, Indonesia.
Español: Retrato Frontal de Manta Raya Gigante (Manta birostris) filtrando plankton. Estos enormes animales, de hasta 7 metros de envergadura, nadan en las fuertes corrientes moviendo sus 'alas' (aletas pectorales) con increible elegancia. Raja Ampat, Papúa Occidental, Indonesia.
فارسی: سفرهماهی دیو
نام یک سرده از تیره سفرهماهی است که در آبهای معتدل، نیمه گرمسیری و گرمسیری یافت میشود.
Français : Portrait frontal d'une raie manta (Manta birostris) en train de se nourrir, au large de l'archipel indonésien des Raja Ampat.
Sunda: Potrét Pari Manta Raksasa (Manta birostris). Ieu sato raksasa téh (ampar jangjang ti kénca ka katuhunepi ka 7 méter) ngojay dina arus kuat ku cara 'hiber' maké 'jangjang' (sirip péktoral) siga manuk. Raja Ampat, Papua Kulon, Indonésia.
Русский: Манта (Manta birostris) у побережья полуострова Чендравасих в индонезийской части Новой Гвинеи.
Українська: Скат манта (Manta birostris) живиться, фільтруючи воду крізь зяброві щілини. Вигляд спереду. Архіпелаг Раджа Ампат, Західне Папуа, Індонезія
Português: Jamanta (Manta birostris) vista de frente perto das ilhas Raja Ampat, em Papua Ocidental, Indonésia.
Türkçe: Süzerek beslenme yaptığı sırada bir deniz şeytanı (Manta birostris). Kanat uzunlukları 7 metreye kadar ulaşabilen bu dev canlılar, "kanatlarını" (göğüs yüzgeçlerini) şaşırtıcı bir zerafetle yavaşça çırparak güçlü akıntılarda yüzerler. Raja Ampat Adaları, Batı Papua, Endonezya.
Bosanski: Džinovska manta (Manta birostris) sprijeda, hrani se filtriranjem vode. Raja Ampat, Zapadna Papua, Indonezija.
Čeština: Čelní pohled na rejnoka mantu obrovskou (Manta birostris) během krmení v Raja Ampat, Západní Papua, Indonésie.
Magyar: Egy atlanti ördögrája (Manta birostris) szemből (Raja Ampat-szigetek, Nyugat-Pápua tartomány, Indonézia)
Italiano: Manta gigante (Manta birostris) mentre si nutre di plancton filtrato mediante i filtri delle fessure branchiali. Indonesia.
|
| Datum | Aufgenommen am 27. Januar 2012, 08:34:55 |
| Quelle | Eigenes Werk |
| Urheber | Arturo de Frias Marques |
Lizenz
Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
Diese Datei ist lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international“.
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Auszeichnungen
|
|
Dieses Bild war am 2. August 2015 das Bild des Tages. Es hatte die folgende Beschreibung: Andere Sprachen:
Bosanski: Džinovska manta (Manta birostris) sprijeda, hrani se filtriranjem vode. Raja Ampat, Zapadna Papua, Indonezija. Čeština: Čelní pohled na rejnoka mantu obrovskou (Manta birostris) během krmení v Raja Ampat, Západní Papua, Indonésie. English: Front of a giant manta ray (Manta birostris) filter feeding. Raja Ampat, West Papua, Indonesia. Español: Retrato frontal de una mantarraya (Manta birostris). Raja Ampat, Papúa Occidental, Indonesia. Italiano: Manta gigante (Manta birostris) mentre si nutre di plancton filtrato mediante i filtri delle fessure branchiali. Indonesia. Magyar: Egy atlanti ördögrája (Manta birostris) szemből (Raja Ampat-szigetek, Nyugat-Pápua tartomány, Indonézia) Português: Jamanta (Manta birostris) vista de frente perto das ilhas Raja Ampat, em Papua Ocidental, Indonésia. Sunda: Lauk pari badag (Manta birostris) ti lebah hareup ku eupan bersih. Raja Ampat, Papua Kulon, Indonésia. Русский: Манта (Manta birostris) у побережья полуострова Чендравасих в индонезийской части Новой Гвинеи. Українська: Скат манта (Manta birostris) живиться, фільтруючи воду крізь зяброві щілини. Вигляд спереду. Архіпелаг Раджа Ампат, Західне Папуа, Індонезія |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 20:34, 28. Sep. 2014 | | 3.000 × 1.987 (897 KB) | wikimediacommons>Arturo de Frias Marques | User created page with UploadWizard |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
