Deutsch: Dürnbucher Forst, Mariahilfkapelle. Zu ihrer Enstehung gibt die weiße Schrifttafel am Giebel der Kapelle folgende Auskunft: "Es mochte etwa im Jahre 1745 gewesen sein. Da zog, wie uns von glaubwürdiger Seite mitgeteilt wird, ein Handelsmann durch den damals sehr dichten Wald des Siegenburger Forstes. Er war auf dem Wege nach Ingolstadt, um sich dort Waren zu holen. Wie er nun mit seinem Pferde so dahinzog, stürzten pötzlich aus dem Walde drei Mann, um ihn auszurauben. Der eine fiel dem Pferde in die Zügel, um so den Weg zu versperren. In seinem Schrecken rief der Überfallene aus: Liebe Mutter Gottes, hilf mir! In demselben Augenblicke bäumte sich das Pferd hoch auf und verletzte den Räuber so schwer, dass er nichts mehr unternehmen konnte. Die anderen flohen entsetzt in den Wald zurück, so dass der Reisende seinen Weg wieder fortsetzen konnte. Zum Danke für seine Rettung lies er an dieser Stelle die kleine Waldkapelle bauen. Er gab ihr den Namen Mariahilfkapelle. Wie uns berichtet wird, soll der Mann aus Elsendorf gewesen sein."